Here’s what we know about zinc, honey and ginger — and other popular remedies that show at least a little promise.