Researchers looking at endometriosis’ links to what we eat were surprised to discover that people eating more shellfish, chocolate, and red meat had a much higher risk